Schlicht und schnell: Adventsdeko / decorating for xmas: simple and easy ideas

Die Vorfreude auf Weihnachten steigt, es ist Dezember und der Adventskalender hängt. Dieses Jahr ganz schnell gemacht mit großer Wirkung. Die Tüten und Anhänger gab’s in der Stadt, die Zahlen habe ich mit unterschiedlichen Stiften aufgemalt. Gefüllt sind die recht großen Tüten nur mit Kleinigkeiten: Süßigkeiten und 8 kleine Geschenke, wie z.B. Stempel mit Weihnachtsmotiven, Haargel, Handcreme (jeweils die Kleinen für 1 Euro), kleine Tannenbäume (die stehen jetzt auf unserem Adventskranz (s.u.), für Nikolaus zwei Teelichter mit Nikolausmützen. Dieses Jahr habe ich nicht schon lange Unmengen an Kleinigkeiten gesammelt, sondern ganz kurzfristig beim Drogeriemarkt meines Vertrauens Kleinigkeiten gefunden, die wunderbar in Adventskalender passen.

Heute Abend stellen die Twins ihre Stiefel raus, der Nikolaus kommt. Im Stiefel wird ein Gutschein für ein Event mit Freunden stecken, natürlich zwischen Mandarinen, Nüssen, einem Schokoladennikolaus und ein paar Süßigkeiten.

Das ist das Schöne an der Adventszeit, die Vorfreude der Kinder. Mittlerweile glauben sie ja nicht mehr ans Christkind und wissen auch, dass wir die Stiefel an Nikolaus befüllen und trotzdem ist da dieser Zauber der Vorweihnachtszeit, der in ihren Augen leuchtet. Eine schöne Geschichte noch zum Abschluss: Als ich gestern mit meiner Tochter einkaufen war, wollte sie unbedingt Geld mitnehmen und mir einen Adventskalender kaufen, da ich ja die Einzige sei, die keinen habe. So süß. Ich hätte heulen können. Jetzt habe ich einen lila Adventskalender, der sogar nur noch die Hälfte kostete. Und die ersten vier Türchen haben wir natürlich gerecht auf uns vier aufgeteilt, war doch klar, oder?

Hach, ich mag den Zauber der Adventszeit. Und ich freue mich, wenn die Kinder emphatisch sind und erkennen, dass Schenken Freude macht.

Habt eine schöne Adventszeit!

_________________________________________________________________________

Here are some simple and easy ideas to decorate for Christmas during advent. We love it simple this year which doesn’t mean it’s less festive.

Hope you are having a great advent time.

xx, Steph